Samstag, 14. August 2010

Auto & Reise - Unterwegs in der Bretagne - Travelling Brittany - Degemer mat an Breizh!

Der Strand von Kerhilio im Morbihan (bei Erdeven) ist einer unserer absoluten Lieblingsplätze in der Bretagne. Ein Ort, um "die Seele baumeln" zu lassen.



Kerhilio Beach, one of our favourite places in Brittany *** Kerhilio Plage, un de nos lieus favoris en Bretagne.

Ein weitläufiger feiner Sandstrand mit einigen eingelagerten Felsen. Weniger schön sind die allgegenwärtigen Zeugen des dunkelsten Teils der Geschichte des 20. Jahrhunderts, die Bunker des deutschen Atlantikwalls.



Streifzüge durch die Bretagne - Wir besuchen die Cote Sauvage, die "Wilde üste" auf der Halbinsel Quiberon, eine faszinierende aber gefährliche Naturschönheit. Denn Jahr für Jahr fordern die sog. Grundwellen, die hier vom Atlantik auf den Festlandsockel treffen, Opfer. Ein weiteres Ziel ist das Chateau Suscinio, der alte Sommersitz der bretonischen Herzöge, sowie Port Louis (gegenüber Lorient, Frankreichs wichtigstem Marinestützpunkt), ehedem Sitz des Ostindienhandels. In Kernascleden bestaunen wir mittelalterliche Totentanzfresken und erfreuen uns an einer wunderschönen Statue der Heiligen Johanna von Orleans (Jean d'Arc), der französischen Nationalheiligen. Wir besuchen Notre Dame de Tronoen (im Finistere) mit dem ältesten Calvaire der Bretagne und die Chapelle de Penhors, eine bedeutende Wallfahrt in der Cornouaille. Nicht zu vergessen Doelan (gleichfalls im Finistere), ein idyllischer Fischerhafen.



Der Weg ist das Ziel: mit dem Roadster unterwegs in der Bretagne, an einsame, idyllisch gelegene Strände, zu Kulturdenkmälern und Geschichte. Kulinarische Genüsse satt, wie etwa eine Plateau des Fruits de Mer, eine Meeresfrüchteplatte, mit Austern, Garnelen, Krebsen, Muscheln und Seeschnecken.

Aber die Bretagne ist nicht nur was für Automobilisten. Denn auch Wanderer, Wassersportler und Naturfreunde kommen hier auf ihre Kosten.

A trip through Brittany in France with the roadster. To wonderful beaches, to cultural places and visiting good restaurants offering the famous seafood platters. Brittany isn't only a French region, it's a kind (an art) of living. And it's too a paradise of nature.



Der Honda S2000 Roadster - das bis Juni 2009 gebaute Fahrzeug ist der höchstdrehendste Seriensportwagen der Welt - Den roten Roadster kauften wir im Jahr 2002. Er war sozusagen mein Geburtstagsgeschenk für mich selbst zum 50-sten. Mit ihm waren wir im gleichen Jahr in der Bretagne, wo die meisten Fotos dieses Clips entstanden sind. Auf der Halbinsel Quiberon im Department Morbihan (56). Ein echtes Spaßfahrzeug für Sommer, Sonne und Meer. Auch, wenn in der Bretagne am Atlantik der Himmel oft genug grau und wolkenverhangen ist. Das tut dem Spaß keinen Abbruch, sich den Fahrtwind um die Nase wehen zu lassen.



Impressionen aus der Bretagne, aus den Departments Morbihan und Finistere. Eine Collage aus Fotos, die anläßlich von Aufenthalten in Saint-Pierre-Quiberon auf der gleichnamigen Halbinsel und unseren von dort ausgehenden Streifzügen entstanden sind. Natur und Kultur. Wilde Landschaften und tiefer Glaube. Das ist die Vielfalt der Bretagne. Einer der reizvollsten Regionen Europas.



Degemer mat an Breizh! Willkommen in der Bretagne! Welcome to Brittany! Einige Features von den Stränden der Bretagne. Als Appetitanreger für einen Urlaub in dieser Region im Westen Frankreichs. Wir sind dank intensiver Kontakte in der Region Insider. Wir haben Tipps für den Urlaub in der Bretagne.



L'ancien cité corsaire nennt sich Saint-Malo an der Küste des Ärmelkanal in der Bretagne (Department Ille et Vilaine). Saint-Malo ist Heimatstadt von (u.a.) Robert Surcouf (Korsar), Jacques Cartier (Entdecker) und René Francois de Châteaubriand (Staatsmann, Schriftsteller und Abenteurer). Die Stadt ist der touristische Hauptanziehungspunkt in Nordwestfrankreich. Ein paar Impressionen aus der Stadt. *** Saint-Malo, old buccaneer town in France at the British Channel. Very well known pirates came from here. But also politicians, writers and dicscoverer (explorer). Like Jacques Cartier or Chateaubriand, contemporary of Napoleon I.



===> Reiseziel Bretagne
===> Tagebuch Bretagne



Mehr Reisethemen hier. Wir sind die kompetenten Partner, wenn es um Reisethemen geht. In speziellen Regionen. Denn in "unseren" Regionen sind wir Insider.

===> Bildmaterial zu den vorgestellten Themen auf meinem Mecom-Pool (auch über APIS und i-picturemaxx)

Und bei der Bildmaschine:

Unsere Partneragentur bildmaschine.de

---------------
[ANZEIGE]
Interesse, Geld mit Bloggen zu verdienen?
Jetzt bei Trigami anmelden: http://www.trigami.com
---------------

You can also buy landscapes or other pics as artwork (postcards, prints, canvas prints or framed prints). See my gallery at RedBubble.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen