Sonntag, 30. August 2009

Ottos Leuchtturm - Original und Gartendeko

Das Original steht im ostfriesischen Pilsum am Deich. Der auch aus der Werbung für Jever Pils bekannte rot-gelbe Leuchtturm. Berühmt geworden als Domizil des Komikers Otto Waalkes im Film "Otto der Außerfriesische". Er ist sozusagen das Sinnbild der niedersächsischen Nordseeküste geworden.

Eine interessante Website zu dem Turm, mt Daten und Fakten auch zu seiner Geschichte hier: http://www.pilsumer-leuchtturm.de/

Als touristische Sehenswürdigkeit findet man ihn auch in allen Souvenirläden entlang der ostfriesischen Küste in verschiedenen Größen als Deko-Artikel.

Wer ein Faible für das Maritime hat, stellt ihn sich gerne auch tief im Binnenland in den heimischen Garten. Uns erzählte die Verkäuferin im Laden in Carolinensiel, daß ein Feriengast, der jedes Jahr aus der Schweiz zum Urlaub an die Nordsee kommt, ihn sich selbst dort, hoch in den Bergen, in den Garten gestellt habe. Nicht gerade zur Freude seiner eidgenössischen Nachbarn.



Es gibt natürlich auch den Turm "Roter Sand" (der hat auch einen Förderverein). Und der wahre Küsten-Fan kauft sich dann gleich alle beide. Ein nicht gerade billiges Vergnügen muß man sagen.


Da wird nun mancher sagen, das sei doch abgrundtief kitschig. Mag sein. Durchaus. Aber origineller als ein Gartenzwerg ist der Kitsch allemal.

Samstag, 29. August 2009

Der Ostfriedhof in München

Auch ein Friedhof ist ein Stück Natur.

Für den Münchner Ostfriedhof gilt das in ganz besonderem Maße. Er ist ein grünes Biotop der Stille und des Friedens inmitten der Großstadt.

Der Ostfriedhof liegt im Stadtteil Giesing und wurde im Jahr 1821 als Friedhof der Gemeinde Au errichtet.

Bei der Eingemeindung von Au und Giesing wurde er von der Stadt München übernommen und erweitert. Zwischen 1894 und 1900 entstanden Aussegnungshalle, Leichenhallen und Nebengebäude nach Entwürfen von Prof. Hans Grässel. Das alte Leichenhaus des Auer Friedhofs diente als Kapelle; es wurde im Zweiten Weltkrieg zerstört und später abgeräumt. Insgesamt umfasst der Ostfriedhof heute rund 34 700 Grabplätze (Familiengräber, Urnengräber, Nischenplätze) und weitere Plätze im Bereich des Krematoriums.

Promiruhestätte Ostfriedhof

Auf Münchens drittgrößtem Friedhof ist die Prominenten-Dichte besonders hoch. Hier steht auch die monumentale Gruft von Modemacher und Paradiesvogel Rudolph Moshammer. Hier sind Barbara Valentin, Rex Gildo und Klaus Löwitsch beigesetzt. Auch Erni Singerl, die bayerische Volksschauspielerin oder die Regisseurin und Fotografin Leni Riefenstahl. Um nur einige Namen zu nennen.




Der Plan des Ostfriedhofs
Eine Liste der Prominenten auf dem Ostfriedhof
(und bei Wikipedia)

Noch mal schwelgen im Blütenmeer

Nochmal zum Sommerausklang so richtig schwelgen in Blütenpracht ...



Übrigens mein bis jetzt erfolgreichster Gartenfilm.
Scheint, das Publikum mag das Ruhige, Getragene. Die Seele baumeln lassen.

Let's indulge us in flowerage at the end of summer.

By the way: This is my most successfully garden video. Seems to be the audience likes this calm sequences. Good for relaxing from everydaylife's stress I suppose.


Laissez nous complaire dans le splendeur de fleurs au la fin de l'été.
D'ailleurs mon le plus célèbre video par le jardin. C'est ce qu'il semble l'audience aime bien les scènes tranquilles. On peut se détendre de stress quotidien.

I never promised you a rosegarden

Ein kleiner Streifzug durch den Garten.
Das Augenmerk liegt nur auf den Rosen.



A little feature about roses, different sorts in a country garden.

See more Videos
Mehr Filme

Freitag, 28. August 2009

Insekten, ganz nah



A video about the little insects in the country garden, bees, butterflies and more. See this film as a goodbye to the summer. Well, little beasts, see you again next year.

Ein kleines "Tschüß" an den heurigen Sommer.

Abschied vom Sommer


Auf meinem Wordpress-Blog habe ich einen Beitrag mit ein paar herbstlichen Reisezielen veröffentlicht.

Wer es auch im Herbst gerne sommerlich heiß mag, dem kann ich nur Südfrankreich empfehlen. In der Provence herrschen da immer noch Temperaturen um die 30 Grad Celsius.


Und der Luberon oder die Chaines des Alpilles (Foto oben) sind grandiose Naturlandschaften. Da kann man nicht nur mit dem Roadster über die engen (und ungesicherten!) Gebirgsstraßen cruisen, sondern auch phantastische Wanderungen unternehmen.

Und wenn's einem doch zu heiß wird, es gibt da so viele kleine sehenswerte Dorfkirchen mit kühlen Innenräumen.


Oben: Noves in der Provence, Saint Baudile (13. JH.), romanische Kirche

A little history now - it was in Noves that the famous Provencal poet, Petrarch, met and fell madly in love with Laure de Noves. Alas, she was already married and impervious to the advances of Petrarch. The poet had to resign himself to not sharing his love with the beautiful Laure. Most of his sonnets, poems and love songs are dedicated to her // Stichworte: Petrarka, Laura, Laura von Noves // Laura von Noves war die Angebetete, die der Dichter Petrarka so abgöttisch verehrte, dass er ihr alle seine Werke widmete // Noves is a lively village and its people enjoy a good party. Every year they organise several typically Provencal festivals with concours de manade (contests with bulls from several herds), courses de taureax (bull races), abrivado (bulls released into the streets) and folklore processions, as well as open-air meals and sardine festivals, where a great atmosphere is guaranteed.

Bild oben: Grab von Frederic Mistral, Friedhof von Maillane

Frederic Mistral (* 8. September 1830 in Maillane bei Arles, Bouches-du-Rhone; + 25. März 1914 ebenda) war ein neuprovenzalischer Dichter und Linguist. 1904 erhielt er den Nobelpreis für Literatur. Mistral wurde als Bauernsohn geboren und besuchte in Avignon die höhere Schule. Eine Begegnung mit dem 12 Jahre älteren Dichter Joseph Roumanille führte ihn zur provenzalischen Literatur. In Aix-en-Provence studierte Mistral bis ins Jahr 1851 Jura; anschließend ließ er sich in Maillane nieder und gründete 1854 zusammen mit Roumanille, Felix Gras, Theodore Aubanel u.a. die Felibrige-Bewegung, die sich für die Wiederbelegung und den Erhalt der provenzalischen Sprache in der Literatur einsetzte.

Das unten ist übrigens unser liebster Platz in der Provence.

Die Altstadt von Uzes ist vollständig verkehrsberuhigte Fußgängerzone. So konnten sich auf den mit Platanen bestandenen lauschigen Plätzen zwischen den vorbildlich restaurierten denkmalgeschützten mittelalterlichen Häusern eine Vielzahl von Cafes und Restaurants ansiedeln, wo man bis weit in den Herbst hinein draußen sitzen und essen oder auch nur seinen Kaffee oder Ricard genießen kann.

Promenade dans l'universe de Vincent van Gogh

Vincent van Gogh wurde in der bis heute eine Psychiatrie beherbergenden Klinik des Klosters Saint-Paul-de-Mausole bei Saint-Remy in der Provence behandelt. In Erinnerung an den - heute - berühmten Patienten finden sich diverse Stationen, die in Schautafeln sein dortiges Schaffen zeigen. An den Stellen, an denen der Maler damals seine Staffelei aufgestellt hatte.




Les-Beaux-de-Provence

Les Baux-de-Provence liegt am Südhang der Alpilles in der Provence ca. 15 km nordöstlich von Arles auf einem fast freistehenden Fels von 600 m x 200 m. Es wird von einer Burgruine beherrscht, die der Fläche nach eine der größten Frankreichs ist. Diese ist noch heute im Besitz der Grimaldi, des monegassischen Fürstenhauses. Raymond Thuillieer eröffnete in den 1940er Jahren sein berühmtes Restaurant und Hotel L'Oustau de Baumaniere in der Geisterstadt, in das Politiker und Prominente pilgerten und allmählich der vergessenen Stadt ihren aktuellen Ruf einbrachten. Les Baux ist heute neben Aigues-Mortes, Pont du Gard u. a. einer der touristischen Höhepunkte der Provence. Der Ort ist eine Ansammlung von Boutiquen von Kunst- und Souvenirhändlern, Restaurants, Eisverkäufern und anderen üblichen Läden an solchen Orten. Der Zutritt zur Ruine muss mit hohem Eintrittsgeld bezahlt werden. Bei gutem Wetter hat man von der Ruine einen einmaligen Rundblick über die Provence bis zum Mittelmeer.

Wir nächtigen übrigens gerne im Best Western Les Vignes Blanches in Beaucaire an der Rhone:

Nicht nur, weil es von dort nicht weit bis zum Pont du Gard ist ...

... sondern auch, weil die Betten breit genug für Erwachsene sind ...

... es eine tolle Bar und eine schattige Gartenterrasse gibt ...

... und (ganz wichtig in Südfrankreich!) einen "parking privé", einen eigenen Parkplatz, abgegrenzt und gesichert, auf dem man nachts sein Auto unbesorgt abstellen kann, ohne daß es Langfingern zum Opfer fällt.

Die Schwalben bereiten sich auf den Zug vor


(Klicken zum Vergrößern)


Auf den Elektroleitungen sitzen sie jetzt rum, vollführen kühne Flugmanöver und die Luft ist erfüllt von ihrem Tschirpen.

Die Schwalben bereiten sich vor für den großen Zug, stellen ihre Formationen zusammen, wer fliegt mit wem, über welche Route.



Klares Indiz: Es wird Herbst!

Die Verlierer der "Gesundheitspolitik"


Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) versucht, eine weltweite "Ächtung" des Tabakkonsums zu erreichen. Die EU-Kommision will den landwirtschaftlichen Anbau von Tabak nicht länger fördern.



Die Verlierer stehen fest: nicht nur die Raucher, die "Parias des 21. Jahrhunderts", diese lustbetonten Verweigerer gegen den Wahn der "Volksgesundheit", der neuen Ersatzreligion puritanischer Eiferer, nein, auch die Tabakproduzenten. Die Tabakbauern in der Südpfalz oder in Franken. Ihnen stellt sich die Existenzfrage.

Die Gewinner des Klimawandels


Sie gehören Expertenmeinungen zufolge zu den Gewinnern der globalen Erwärmung. Edelfalter wie der Kaisermantel, die eigentlich Wanderfalter sind und traditionell den Winter in Afrika verbringen. Viele überwintern bereits in unseren Breiten und es gibt bereits zwei Generationen der Schmetterlinge in einer Saison.

Donnerstag, 27. August 2009

Rund ums Staudenbeet - Planung und Pflege

Bed of perennial herbs - roundabout planning and care

We present two video-clips showing the planning and care of a country garden and its perennial herbs.

Zwei Videos zum Thema Gartenplanung und Pflege von Staudenbeeten.



Mögen Bauerngärten noch so wildromantisch aussehen, es geht nicht ohne Planung. Was da so scheinbar chaotisch wächst und wuchert bedarf durchaus gezielter gestalterischer Eingriffe. Das ist die hohe Kunst des Gärtners, so zu gestalten, daß es aussieht, als hätte nie ein Mensch Hand angelegt.

Romantic and flowery, stylistic elements of typical country gardens. It seems to be only nature. As if never any human being had a hand at it. But that's a bluff! Such a garden needs a lot of planning and design.



And it also needs a lot of care. Hot summer days make shrubs and flowers thirsty. You will have to give the plants a plenty of watering.

Waldweiher im Pfälzerwald

Kaum jemand weiß, daß der Pfälzerwald so viele Kleinode verbirgt. Das ist auch kein Wunder, ist er doch Deutschlands größtes zusammenhängendes Waldgebiet.

Solche Kostbarkeiten sind zum Beispiel die vielen Waldweiher. Von denen kein einziger natürlichen Ursprungs ist. Von Natur aus gibt es keine stehenden Gewässer im Pfälzerwald. Besonders rund um Ludwigswinkel finden sich viele dieser teils abgelegenen und verschwiegenen Gewässer. Etwa im Naturschutzgebiet Rösselsweiher-Rohrweiher.

Abendstimmung am Rösselsweiher

Eine solche Abendstimmung, der Sonnenuntergang über den Wipfeln, der sich im unergründlichen Wasser spiegelt, das zu erleben ist ein wahrer Genuß. Und der Genuß wird zum Highlight in Gesellschaft einer schönen Frau. Und einer guten Flasche Pfälzer Rotwein (leere Flasche bitte wieder mitnehmen, der Wald ist keine Müllkippe und auch kein Altglascontainer!).

An einem anderen Weiher, im Reißlertal, auch bei Ludwigswinkel, lassen sich die Schönheiten der Natur und die weiblichen Reize gleichermaßen ins rechte (Nachmittags-) Licht setzen.

Die Location ist so wenig frequeniert, daß die schöne Gefährtin durchaus auch noch etwas freizügiger sein darf.

Zigarette bitte nur nicht angezündet als Accessoire! Ein Wald ist schnell abgefackelt. Besonders im Sommer. Haben wir ja grade in Griechenland erlebt. Ergo: auch als Raucher auferlege ich mir in "meinem" Wald ein striktes Rauchverbot!

An diesem Weiher entstand jüngst der kleine Film. Ist es nicht faszinierend, dem Wasser zu lauschen, das durch die Schließe rauscht?



Genutzt werden die Weiher, auch Wooge genannt, heute in der Hauptsache von Anglern als Fischgewässer. Einige größere, wie der Lagerweiher oder der Saarbacher Hammer, dienen auch als Badeseen. Wie der Name des Letzgenannten uns sagt, war ihre frühere Nutzung auch der Antrieb von Schmiedehämmern. Auch dienten sie als Wasserreservoir für die Holzdrift.

Tipps für die Naturfotografie



Profi-Tipps für die Liebhaber der Naturfotografie

Wie komme ich zu guten Schüssen? Welches Equipment brauche ich? Was muß ich beachten?

Fragen über Fragen.

Und die Antwort paßt gut in diesen Natur-Blog.

Ich habe einen kleinen Film gemacht mit Tipps und Kniffen für den Liebhaber der Naturfotografie. Und da sind auch ein paar Beispielfotos mit drin.

Ohne ein gewisses Minimum an Ausrüstung kommt man nicht hin. Das ist klar. Eine lange Brennweite von mindestens 300 mm sollte schon vorhanden sein. Wer es sich leisten kann ist sicher gut beraten, sich eine der lichtstarken Varianten zuzulegen. Tipp: mal auf dem Gebrauchtmarkt umsehen!

Wie gesagt, das 300-er ist ein Minimum. Ich selbst werde mir, wenn ich mal wieder nicht gar zu "klamm" bin, mit Gewißheit ein 500-er oder 600-er zulegen (ich bedaure schon, daß ich vor langen Jahren mein 600-er Novoflex mal verkauft habe). Ich liebäugele mit dem 500-er von Sigma. Ggf. auch mit dem 100-500 Zoom des gleichen Herstellers.

Wichtiger aber als das Equipment ist

a) das Auge und
b) auf Fotosituationen vorbereitet zu sein.

Zu a) ist nicht viel zu sagen ...

Zu b) aber sehr wohl.

Denn das hat auch etwas mit Plaung zu tun. Zum einen dergestalt, daß ich mir meine potentiellen Motive vor die Linse locke. So wie ich das mit meinem "berühmt-berüchtigten" Vogelbad in optimaler Schußdistanz getan habe. Das "bestreiche" ich von der Terrassentür und vom Wohnzimmerfenster aus in unterschiedlichen Blickwinkeln.

Bedingt natürlich, daß ich da auch meine Gerätschaften in Bereitschaft habe. Es nützt mir wenig, wenn ich ein Motiv sehe, das längst wieder weg ist, wenn ich erst meine Kamera holen muss. Geschweige denn, erst eine frische Speicherkarte ins Kartenfach schieben muss. Oder das Ding hat nicht mehr genügend Saft im Akku.

Für solche Motive wie den jungen Grünfink im Hartriegel vor dem Küchenfenster ...



... liege ich zu den Freßzeiten der Tiere hinter der Scheibe auf der Lauer. Das mußt du halt rauskriegen, wann die mampfen wollen und wann sie zu baden gedenken. Das ist immer so ziemlich ur gleichen Zeit. In der Hinsicht sind die Jungs durchaus berechenbar.

Für die Fotos aus dem Küchenfenster reicht mir das 2,8/180 mm Nikkor. Mit dem 300-er kannst du zwar schöne Porträts machen, aber auf die kurze Distanz ist das schwerer zu fokussieren (ich arbeite ja durchweg mit MF-Objektiven, AF habe ich nur zwei Zooms für Aktuelles, das Sigma 2,8/17-35 mm und das Nikkor 2,8/80-200, das "alte" Schiebezoom).

Du darfst dich auch nicht scheuen, dich mal auf den Bauch zu legen.

Die Jungamsel ...



... hätte ich in der Anfangssequenz anders gar nicht gekriegt.

Wie ihr sicher schon gemerkt habt, knipse ich viel durch Fensterscheiben. Tut eurer Frau einen großen Gefallen und putzt die schön regelmäßig. Schärfe und Kontrast danken es euch. Und eure Frau ....

Herbstzeit - Drachenzeit



Herbstzeit ist Drachenzeit

Es wird langsam windig. Der Herbst kündigt sich an. Noch haben wir Ende August, aber die steife Brise reicht schon, die Flugdrachen wieder hervorzuholen und erste Flugversuche zu unternehmen. Auf den Höhen der Hackmesserseite in der Südwestpfalz ist das ohnehin kein größeres Problem. Denn hier weht immer der Wind.

Autumn ist the time boys and girls take their kites out of the shelter to carry out first tests. This isn't big problem in a landscape in southwestern Palatinat (Germany) called "Hackmesserseite" (chopper's site). In this area it's always windy!

Vielleicht noch etwas zur Herkunft des Namens Hackmeserseite:

Auch wenn ich Wikipedia oft sicher zu Recht mißtraue, die Hackmesserseite haben sie zutreffend beschrieben.

What does the name "Hackmesserseite" mean? The term results from the times of French Revolution. "Hackmesser" means the folksy German name of the Guillotine. In those old days the poor inhabitants of the German villages close to the French border solidarised with the revolutionisers and declared themselves belonging to the French Republic. Indepted to this the frenchmen donated a guillotine to the villagers.

Willkommen - Welcome - Bienvenue


Willkommen auf dem neuen Blog des Pressebüro Irmgard & Franz Roth!

Hier werden wir uns mit der Natur befassen, mit Tipps für Hobby-Gärtner und mit Reisethemen.


Welcome to the new blog of Irmgard & Franz Roth Press Agency!
We will here cover nature, gardening and travel.

Nous vous dirons bonjour sur notre blog nouveau!
Nous vous ici offerons les thèmes voyage, nature et jardin.